Pigeon Without a Dove (tradução)

Original

Patrick Dimon

Compositor: Antonio Carlos Gomes / Anthony

Se alguém que te diz adeus
Se é alguém que você ama
Que está partindo para não voltar
Nunca mais para seus braços

O que você faria meu amigo?
Como você consolaria seu coração partido?
Como você aprenderia a viver sozinho?
Como você aprenderia a viver separado?
Diga-me, diga-me

Como posso deixá-la saber que eu não tenho nada sem o seu amor
Que eu não tenho lugar para ir, que eu sou um pombo sem uma pomba

Eu sou uma sinfonia sem a melodia
Que estou sozinho e perdido, me afogando no mar revolto e profundo

Como posso deixá-la saber que não tenho nada sem seu amor
Que não tenho para onde ir, que sou um pombo sem pomba

Eu sou uma sinfonia sem melodia principal
Que estou sozinho e perdido, me afogando no mar profundo e revolto

Se é alguém que diz adeus
Se é alguém que você ama
Isso é sair para não voltar
Em seus braços nunca mais

O que você faria, meu amigo?
Como você pode consertar seu coração partido?
Como você poderia aprender a viver sozinho?
Como você poderia aprender a viver separado?
Me diga, me diga

Como posso deixá-la saber que não tenho nada sem seu amor
Que não tenho para onde ir, que sou um pombo sem pomba

Eu sou uma sinfonia sem melodia principal
Que estou sozinho e perdido, me afogando no mar profundo e revolto

Como posso deixá-la saber que não tenho nada sem seu amor
Que não tenho para onde ir, que sou um pombo sem pomba

Eu sou uma sinfonia sem melodia principal
Que estou sozinho e perdido, me afogando no mar profundo e revolto

Como posso deixá-la saber que não tenho nada sem seu amor
Que não tenho para onde ir, que sou um pombo sem pomba

Eu sou uma sinfonia sem melodia principal
Que estou sozinho e perdido, me afogando no mar profundo e revolto